Ley de Pizarra Limpia

"Me enorgullece anunciar que mi oficina va a destinar a una persona para ayudar a la gente a navegar por las normas, el papeleo y el proceso para borrar o sellar los antecedentes penales. La nueva Ley de Pizarra Limpia va a dar a muchas personas una segunda oportunidad que antes era sólo un sueño. Mi personal ofrecerá esta oportunidad en todo mi distrito, en barrios y municipios, asociándose con locales y grupos comunitarios para llevar el servicio hasta ustedes".

- Senador Jay Costa

En los últimos años, la Asamblea General ha aprobado varias leyes que ofrecen nuevas oportunidades a las personas con antecedentes penales antiguos para limpiar sus registros de tipos específicos de delitos a través de dos procesos separados; expungement y órdenes de acceso limitado. Los delitos que pueden eliminarse de los antecedentes de una persona o sellarse del sitio público deben tener más de 10 años, sin que se haya producido otra condena desde entonces, e incluyen cargos por agresión simple, otros delitos menores no violentos y delitos sumarios. Esto permitirá a las personas una oportunidad clara de una segunda oportunidad al evitar que los empleadores, propietarios y acreedores vean los delitos más antiguos que impiden a las personas mejorar sus vidas.

Martell Covington, mi ayudante legislativo, estará trabajando en las oficinas de mi distrito y en los vecindarios durante el próximo año para ayudar a las personas con los primeros pasos para determinar su elegibilidad para borrar o sellar sus registros. Por favor, consulte esta página web para las fechas y horas en que estará en un lugar cerca de usted o póngase en contacto directamente con él para coordinar un tiempo para reunirse.

Tel: 412-241-6690
Correo electrónico: martell.covington@pasenate.com

Aquí tiene más detalles sobre los dos procesos diferentes:

Cancelación de antecedentes penales

  • Elimina permanentemente determinados antecedentes penales de la base de datos de antecedentes penales.
  • El registro ya no existe.
  • Qué se puede borrar:
    • Cargos sin condena (por ejemplo, desestimados, retirados, nolle prossed, no culpable, etc.).
    • Programas de desviación ARD/Sección 17 si completa el programa y paga la multa.
    • Condenas sumarias si dispone de un periodo de cinco años sin detenciones tras la condena.
    • Condenas sumarias si era menor de 18 años en el momento de la infracción, es mayor de 18 años, Y han transcurrido seis meses desde que cumplió la condena y pagó la multa.
    • Cualquier condena si tiene al menos 70 años y ha pasado un periodo de diez años sin detenciones desde su condena.
    • Algunos casos de menores.

Órdenes de acceso limitado

  • Sella los antecedentes penales en la base de datos de antecedentes penales.
  • El registro sigue existiendo, pero no puede ser consultado por el público, incluidos empresarios, propietarios o acreedores.
  • La divulgación se limita a los organismos de justicia penal, como los departamentos de policía, la policía estatal, los fiscales de distrito y el fiscal general.
  • La divulgación también está permitida en determinados casos de custodia de menores y de malos tratos a menores.
  • Lo que se puede sellar:
    • Ciertos delitos menores de primer, segundo y tercer grado.
    • Delitos menores no calificados castigados con una pena máxima de prisión de hasta 5 años.
  • Un peticionario es imprescindible:
    • No haber sido condenado por ningún delito que no sea sumario en los últimos 10 años.
    • Satisfecho o pagado todas las obligaciones financieras ordenadas por el tribunal en relación con la infracción o infracciones penales.
  • Ciertos delitos penales no son elegibles para las Órdenes de Acceso Limitado, incluyendo:
    • Delito que entraña peligro para una persona.
    • Ofensas contra la familia.
    • Delitos relacionados con armas de fuego u otros artículos peligrosos.
    • Delitos sexuales que requieren el registro como delincuente sexual.
    • Conspiración, tentativa o incitación a cometer cualquiera de estos delitos.
  • El proceso para sellar los expedientes es:
  • Las peticiones de acceso limitado deben presentarse en la Oficina de Administradores Judiciales del Condado de Allegheny.
  • En un plazo de 10 días a partir de la recepción de la petición, el tribunal debe notificarlo al fiscal de distrito del condado de Allegheny, que dispone de 30 días para examinar la petición y presentar objeciones. Si el fiscal del distrito se opone, se celebrará una audiencia para determinar si se debe conceder la petición.
  • Si el fiscal no se opone, la petición puede concederse sin audiencia.
  • Una vez concedida la petición, se notificará a todos los organismos de justicia penal que tengan archivados sus antecedentes penales que se ha limitado el acceso a los mismos.
  • La tasa de presentación en el condado de Allegheny es de 232 dólares, lo que incluye las tasas estatales.

Preguntas frecuentes

Ley 56 de 2018 - Peticiones de acceso limitado y acceso limitado Clean Slate

¿Qué es una petición de acceso limitado?

Una petición de acceso limitado es una orden judicial que prohíbe la divulgación de sus antecedentes penales en la mayoría de los casos. Usted debe presentar la petición judicial solicitando que se impida la divulgación de sus antecedentes. La petición no elimina por completo sus antecedentes penales. Si se le concede una petición de acceso limitado, sus antecedentes penales sólo podrán ser divulgados a:

  • Una agencia de justicia penal.
  • Una agencia estatal de concesión de licencias para su uso sólo si sus antecedentes penales son relevantes para la expedición de una licencia profesional u ocupacional.
  • El Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania y las agencias infantiles y juveniles de los condados cuando sea pertinente para sus funciones relacionadas con los servicios de protección de menores.

¿Quién puede optar?

Puede optar a una petición de acceso limitado si cumple todos los requisitos siguientes:

  • Fue condenado por un delito menor o un delito no tipificado castigado con una pena máxima no superior a cinco años de prisiónLos siguientes delitos menores de primer grado son inelegible:
    • Delito que entraña peligro para una persona.
    • Ofensas contra la familia.
    • Delitos relacionados con armas de fuego u otros artículos peligrosos.
    • Delitos sexuales que requieren el registro como delincuente sexual.
    • Conspiración, tentativa o incitación a cometer cualquiera de estos delitos.
  • Lleva 10 años libre de condena por cualquier delito punible con un año o más de prisión.
  • Ha pagado todas las obligaciones económicas impuestas por el tribunal en relación con su condena.

¿Quién no puede optar?

Las peticiones de acceso limitado no están disponibles para delitos graves. Usted no es elegible para una petición de acceso limitado si:

  • Alguna vez ha sido condenado por asesinato, un delito grave de primer grado o cualquier delito grave castigado con 20 años o más de prisión.
  • Usted ha sido condenados en los últimos 20 años de:
    • Un delito grave o un delito castigado con pena de prisión de siete o más años que implique peligro para una persona, armas de fuego, delitos contra la familia o delitos sexuales requieren registro; o
    • Cuatro o más delitos castigados con penas de prisión de dos años o más.
  • Usted ha sido condenados en los últimos 15 años de:
    • Exhibicionismo, relaciones sexuales con un animal, no registrarse como delincuente sexual, armas, maltrato de un cadáver o entrenamiento paramilitar.
    • Dos o más delitos castigados con más de dos años de prisión.

¿Cuál es el proceso para obtener una petición de acceso limitado?

  1. Las peticiones de acceso limitado se pueden presentar en el juzgado del condado ante el secretario de los tribunales del condado donde se produjo su condena a partir del 26 de diciembre de 2018.
  2. En un plazo de 10 días a partir de la recepción de la petición, el tribunal debe notificarlo al fiscal, que dispone de 30 días a partir de ese momento para presentar una objeción a la petición. Si el fiscal se opone, se celebrará una vista para determinar si se concede la petición.
  3. Si el fiscal no se opone, la petición se concederá sin audiencia.
  4. Una vez concedida la petición, se notificará a todos los organismos de justicia penal que tengan archivados sus antecedentes penales que se ha limitado el acceso a los mismos.

¿Cuánto cuesta?

Hay una tasa estatal de 132 $, además de una posible tasa del condado (dependiendo del condado), pagadera al secretario judicial del condado cuando se presenta una petición de acceso limitado. 

¿Qué hace la nueva ley de acceso limitado Clean Slate?

La Ley 56 de 2018, conocida como la ley Clean Slate, creó una segunda forma de limitar el acceso a algunos antecedentes penales sin presentar una petición judicial. En virtud de la nueva ley, el acceso a los registros se bloquea automáticamente si cumple todos los criterios siguientes:

  • Fue condenado por un delito menor de tercer grado, un delito menor de segundo grado o un delito no calificado que conlleva una pena máxima de no más de dos años;
  • Lleva 10 años libre de condenas por cualquier delito punible con un año o más de prisión; y
  • Ha pagado todas las obligaciones económicas impuestas por el tribunal en relación con su condena.

Además, el acceso limitado a Clean Slate se concede automáticamente si:

  • Se le acusó de un delito, pero no se le condenó; o
  • Han transcurrido diez años desde una condena sumaria y se han cumplido todas las obligaciones de la sentencia ordenadas por el tribunal.

¿Quién no puede acogerse al acceso limitado de Clean Slate?

El acceso limitado Clean Slate no está disponible para:

  • Delitos que entrañen peligro para una persona.
  • Ofensas contra la familia.
  • Delitos relacionados con armas de fuego y otros artículos peligrosos.
  • Delitos sexuales y registro de delincuentes sexuales.
  • Crueldad contra los animales.
  • Corrupción de menores.

No puede optar al acceso limitado de Clean Slate si alguna vez ha sido condenado por alguno de los siguientes delitos:

  • Un delito grave.
  • Dos o más delitos castigados con penas de prisión de más de dos años (generalmente delitos menores de primer grado y delitos más graves).
  • Cuatro o más delitos que conlleven cada uno una pena máxima de al menos un año.
  • Exposición indecente.
  • Relaciones sexuales con un animal.
  • Incumplimiento de los requisitos de registro sexual.
  • Armas o utensilios para escapar.
  • Abuso de un cadáver.
  • Entrenamiento paramilitar.
  • Un delito calificado cometido al mismo tiempo que otro delito castigado con cinco o más años de prisión.

¿Cómo afecta la nueva ley a los expedientes de menores?

La Ley 56 de 2018 prohíbe que los registros y archivos judiciales de un niño se divulguen al público a menos que:

  • El menor tenía 14 años o más y fue declarado delincuente por un delito -o por conspirar o intentar cometer un delito- que habría constituido un delito violento grave como adulto.
  • Se ha presentado una petición de delincuencia alegando que el menor cometió un delito violento y el menor ha sido declarado delincuente anteriormente por un delito violento grave.

¿Cuándo se cerrará mi expediente con el acceso limitado de Clean Slate?

La Ley 56 de 2018 entra en vigor para los nuevos delitos elegibles el 28 de junio de 2019. Los administradores judiciales deben enviar todos los registros elegibles de cargos y condenas a la Policía Estatal de Pensilvania en un plazo de 30 días tras la finalización de la sentencia y el pago de las obligaciones ordenadas por el tribunal.

El personal de los tribunales y la Policía Estatal de Pensilvania tienen hasta el 28 de junio de 2020 para identificar y completar el procesamiento de los registros anteriores que reúnan los requisitos para el acceso limitado Clean Slate.

¿Qué ocurre si se deniega el acceso limitado a Clean Slate a mis antecedentes penales?

Puede presentar una petición de acceso limitado en el juzgado del condado.