La actuación de Corbett sobre el presupuesto ilustra la disfunción republicana

Harrisburg - 10 de julio de 2014 - Los miembros del Liderazgo Demócrata del Senado emitieron las siguientes declaraciones sobre el veto line-item del gobernador Tom Corbett a la financiación de la Asamblea General y su renovado llamamiento a los legisladores para que consideren la reforma de las pensiones:

El líder demócrata del Senado, el senador Jay Costa (D-Allegheny) dijo:

"La acción de hoy del gobernador Corbett ilustra claramente el bloqueo republicano y la disfunción que ha descendido sobre el gobierno estatal. Es difícil comprender lo que el gobernador Corbett cree que puede lograr. Este es un desastre presupuestario republicano, elaborado exclusivamente por los republicanos y entregado a los ciudadanos de Pensilvania por un partido que carece de liderazgo en la parte superior.

"El veto line-item de una parte de la financiación de la Asamblea General no hace nada para hacer frente a las necesidades de Pennsylvania. Sus acciones de hoy no ayudará a los estudiantes de las escuelas, los solicitantes de empleo o los vulnerables en necesidad de asistencia. El presupuesto, y sus acciones, están políticamente impulsados y no resuelven los problemas".

El Presidente Demócrata de Asignaciones del Senado, el Senador Vincent J. Hughes (D-Filadelfia/Montgomery) dijo:

"La Asamblea General es una rama coigualitaria del gobierno y no debe ser rehén de los caprichos ideológicos y las exigencias políticas de un gobernador que lucha por encontrar su equilibrio en un año electoral.

"Su renovado llamamiento a la legislatura para revisar un plan de reforma de pensiones que no pudo navegar su camino a través de la Cámara, por no hablar del Senado, personifica un Partido Republicano que está en quiebra de ideas tratando de impulsar un plan de pensiones que llevará a la quiebra a los contribuyentes de Pensilvania."

El senador Anthony H. Williams (demócrata de Filadelfia/Delaware), portavoz demócrata en el Senado, declaró:

"Las acciones del gobernador de hoy, y su indecisión y vacilación en los últimos diez días, refuerzan la necesidad de que Pennsylvania vaya en una nueva dirección. No hay duda de que necesitamos liderazgo ahora porque vamos por el camino equivocado con el gobernador Corbett.

"El presupuesto que se aprobó está lleno de artimañas y trucos contables, muchos de los cuales esbozó el propio gobernador. Renovar el debate sobre un plan de pensiones corto de miras y mal construido, combinado con un veto line-item a los fondos legislativos, no obligará a la Asamblea General a doblegarse y actuar en contra de los intereses de los ciudadanos de Pensilvania."

-30-

Costa tacha de superficial e insincero el presupuesto de Corbett

El plan de la farsa fracasa en escuelas, creación de empleo y servicios humanos

Harrisburg - 30 de junio de 2014 - El líder demócrata del Senado estatal Jay Costa, (D-Allegheny) criticó el presupuesto del gobernador Tom Corbett para el año fiscal 2014-15 como "notablemente superficial e increíblemente insincero porque se las arregla para financiar insuficientemente las escuelas, la creación de empleo y los servicios humanos, mientras que se equilibra con trucos presupuestarios insostenibles, proyecciones de ingresos de color de rosa, trucos de contabilidad y transferencias de fondos".

"Es difícil elaborar un presupuesto en el que todos salgan perdiendo, pero el gobernador lo ha vuelto a conseguir este año", dijo Costa. Este plan de gasto de 29.100 millones de dólares no es un proyecto para el futuro, es un truco de salón de año electoral".

"El plan es erróneo e inadecuado y los responsables políticos deben cambiar rápidamente de rumbo e ir en una nueva dirección".

[hdvideo id=113]

El líder demócrata dijo que los estudiantes de las escuelas de Pensilvania, los profesores y los contribuyentes todavía se están tambaleando por los 1.000 millones de dólares en recortes educativos que Corbett autorizó en los presupuestos anteriores. El resultado es que ha habido una pérdida acumulada de casi 3.000 millones de dólares en recursos estatales. El ligero ajuste en la financiación de la educación en el presupuesto de este año hace poco para recuperar el terreno perdido, señaló.

Costa dijo que el presupuesto de este año no tenía por qué ser tan duro. Afirmó que si el gobernador hubiera apoyado un impuesto sobre la separación de tierras, habría habido ingresos disponibles para cubrir las necesidades de este año y proporcionar una financiación sostenible para los años venideros.

El legislador del condado de Allegheny dijo que el gobernador insistió en que no se votaría el impuesto sobre la extracción de esquisto para financiar la educación y otras necesidades si no se abordaban sus prioridades en materia de pensiones y bebidas alcohólicas.

"El gobernador Corbett tuvo la oportunidad de liderar aceptando un impuesto a la extracción de esquisto que habría financiado escuelas, programas de empleo y servicios humanos", dijo Costa. "En lugar de ello, jugó juegos políticos con el impuesto sobre la energía y trató de impulsar prioridades que están basadas ideológicamente y motivadas políticamente.

"El presupuesto recortado contiene pocas esperanzas y mucho dolor para los ciudadanos de Pensilvania".

Costa dijo que "no hay duda de que Pensilvania necesita seguir un camino diferente con un enfoque diferente y con un liderazgo diferente".

Los demócratas del Senado trataron de modificar el plan para agregar $ 275 millones en fondos para la educación, $ 40 millones para programas de creación de empleo y $ 28 millones para restaurar los servicios humanos que habían sido recortados por Corbett en los presupuestos anteriores. Esos esfuerzos fueron rechazados por la mayoría republicana.

-30-

Costa: El Gobernador mantiene secuestrada la financiación de los estudiantes, las personas mayores, el empleo y los servicios humanos

Pide a Corbett que abandone la vinculación entre pensiones, alcohol e ingresos

Harrisburg - 29 de junio de 2014 - El líder demócrata del Senado estatal Jay Costa (D-Allegheny) pidió hoy al gobernador Tom Corbett que deje de tomar como rehén nuevos fondos dedicados para los estudiantes, la creación de empleo, los ancianos y los servicios humanos a cambio de sus reformas de pensiones y licor.

"No es demasiado tarde para que el gobernador abandone su posición de negociación presupuestaria políticamente motivada que resultará en un presupuesto recortado y en dificultades para los ciudadanos de toda Pensilvania", dijo Costa. "Hay un amplio apoyo en la Asamblea General para un nuevo impuesto de corte para la educación, la creación de empleo y servicios humanos sin vinculación a cuestiones ideológicas como la reforma de las pensiones y la privatización de licor, que no tienen ningún impacto en el presupuesto de este año."

Costa dijo que a pesar de la proyección de $ 1.5 mil millones más déficit presupuestario hay opciones disponibles para el gobernador y los líderes legislativos para hacer frente a las áreas clave de financiación. Dijo que un nuevo impuesto del 5 por ciento sobre la extracción de esquisto generaría más de 700 millones de dólares y la ampliación de Medicaid crearía 400 millones de dólares más.

"Ampliar Medicaid no sólo ayuda a 500.000 personas, entre ellas 23.000 veteranos, a acceder a un seguro médico, sino que el ahorro y los ingresos que se generen tienen el potencial de salvar el presupuesto del gobernador de convertirse en un fiasco", dijo Costa.

Costa dijo que, sin nuevos ingresos, los negociadores republicanos del presupuesto del Senado y la Cámara de Representantes tendrán que improvisar un plan de gastos que utilice recortes presupuestarios, trucos contables y transferencias puntuales que perjudicarán a largo plazo. El propio plan presupuestario del gobernador publicado en febrero utilizaba trucos presupuestarios.

"La posición de negociación del gobernador es un no-arranque que amenaza los aumentos de financiación escolar, la inversión en desarrollo económico y la capacidad de restaurar los fondos que fueron recortados de sus últimos tres presupuestos", dijo Costa. "Si el gobernador no cede y apoya nuevos ingresos como el impuesto de extracción y la expansión de Medicaid, va a haber problemas presupuestarios masivos y dolor fiscal que sentirán los contribuyentes en los próximos años."

"Un buen ejemplo de un presupuesto recortado fue el plan de gastos ofrecido por los republicanos de la Cámara de Representantes, que hace poco para ayudar a las escuelas, recorta los créditos fiscales para la creación de empleo y no aborda los programas clave de servicios sociales", dijo Costa. "Los estudiantes, los profesores y los contribuyentes ya han sufrido bastante al tratar de lidiar con el recorte de 1.000 millones de dólares del gobernador y sus tres últimos presupuestos".

El legislador del área de Pittsburgh dijo que hay aún más ingresos y opciones de ahorro. Dijo que su bancada anunció un plan detallado que generaría más de 1.100 millones de dólares en ahorros e ingresos. Los demócratas del Senado también han ofrecido sus propios planes de reforma de las pensiones y modernización del sistema de bebidas alcohólicas.

"Si el gobernador ampliara Medicaid y se uniera a nosotros en el apoyo a un impuesto del 5% sobre el esquisto bituminoso, podríamos aumentar el ahorro y los ingresos en más de mil millones de dólares sin afectar a los contribuyentes individuales", dijo Costa.

Costa dijo que todavía hay tiempo para hacer un presupuesto correctamente, pero eso requiere que el gobernador y los republicanos legislativos traigan a los demócratas del Senado y la Cámara a bordo.

-30-

Declaración de Costa sobre el acuerdo UPMC-Highmark

Harrisburg - 27 de junio de 2014 - El senador estatal Jay Costa (D-Allegheny) emitió la siguiente declaración sobre el acuerdo de transición UPMC-Highmark. El acuerdo especifica las opciones de atención que estarán disponibles para los consumidores de atención médica en el oeste de Pensilvania a partir del 1 de enero de 2015. El contrato actual entre las dos empresas expira a finales de este año.

La declaración de Costa es la siguiente:

"El acuerdo de transición entre UPMC y Highmark ofrece un camino a seguir a los consumidores de asistencia sanitaria del área de Pittsburgh. El acuerdo no va tan lejos como yo hubiera preferido, pero hay aspectos positivos del acuerdo negociado que deberían ser acogidos por los pacientes, los médicos y las comunidades de toda la región.

"Aunque el acuerdo no es una prórroga del contrato UPMC-Highmark, preserva el acceso dentro de la red a hospitales especializados, salas de urgencias y determinados centros de tratamiento. También aborda la cobertura de Medicare.

"Muchos de nosotros hemos trabajado duro, tanto en debates públicos como en reuniones privadas, para analizar los planteamientos y forjar un acuerdo. Había muchas opciones y alternativas disponibles, incluido un enfoque legislativo favorecido por el Senador Vulakovich, los Representantes Frankel y Christiana y yo, que habría resuelto el desacuerdo de una vez por todas. Frankel y Christiana y yo, que habría resuelto el desacuerdo de una vez por todas.

"El conflicto entre UPMC y Highmark ha durado demasiado tiempo. Ahora que se ha llegado a un acuerdo, se puede aliviar el estrés y la aprensión a los que se han enfrentado demasiados consumidores de asistencia sanitaria durante demasiado tiempo."

-30-

Aprobado en el Senado el proyecto de ley de fideicomiso mancomunado de Costa

Harrisburg - 17 de junio de 2014 - La legislación escrita por el líder demócrata del Senado, el senador Jay Costa (D-Allegheny), que mejoraría la forma en que se administran los fideicomisos mancomunados, ha sido aprobada por el Senado estatal.

"La medida cambia el cálculo de cómo deben distribuirse los fondos tras el fallecimiento del beneficiario", dijo Costa. "La legislación mantiene el propósito original del proyecto de ley, que permite que los fondos se utilicen en beneficio de todas las personas a las que presta servicios el fideicomiso".

Según la ley actual, un fideicomiso puede retener hasta el 50 por ciento de la cuenta de un beneficiario para distribuirla a otros beneficiarios. El 50 por ciento restante de la cuenta se reembolsa a Pensilvania por un importe igual al total de la Asistencia Médica que se pagó en nombre del beneficiario.

"El proyecto de ley se diseñó para beneficiar a las personas que de otro modo no tendrían acceso a los recursos mancomunados", dijo Costa. "La legislación amplía el ámbito de aplicación de los fondos y permite que los fondos fiduciarios mancomunados se utilicen en apoyo de las personas con discapacidad.

El proyecto de ley fue modificado en el pleno del Senado para cambiar los detalles acerca de cómo el fondo debe ser dividido. El nuevo lenguaje requiere que si hay fondos no retenidos por el fideicomiso después de que el beneficiario muere, entonces el fideicomiso reembolsa Pennsylvania o de otros estados una cantidad que cubre el costo de proporcionar asistencia médica al beneficiario de los fondos no retenidos por el fideicomiso.

El proyecto de ley pasa ahora a la Cámara de Representantes del Estado.

 

Costa to Host Live Telephone Town Hall on Junio 10

Harrisburg – Junio 6, 2014 – State Sen. Jay Costa (D-Allegheny) will be hosting a live interactive Teletown Hall for constituents on Martes, Junio 10 at 7:05 p.m.

“This is the first time that I will be hosting a telephone town hall and I am excited about using this technology to reach citizens,” Costa said. “The call will be held in the evening so we can engage those who are not able to come to our offices or call during normal business hours.”

Participate in Telephone Townhall

To participate live in the Teletown Hall, constituents need only answer a telephone call at 7:05 p.m. to their home. Those who respond to the call will be instructed on how to interact with Costa live.

More information is available on Costa’s website at www.senatorcosta.com. The website contains a form where individuals can sign up to ensure participation and submit questions before the event begins.

For more information, call Costa’s local district offices in Forest Hills (412) 241-6690, Homestead (412) 462-4204 or Carrick (412) 884-8308.

Contact: Stacey Witalec
Telephone: 717 877-2997
Email: switalec@pasenate.com

-30-